Pozvánka do spolupráce pri príprave Pamätnice k 60. výročiu založenia farnosti sv. Cyrila a Metoda v New Westminsteri

Farnosť sv. Cyrila a Metoda v Ne Westminsterioslavuje tento rok (2020) 60 rokov od svojho založenia. Pripravujeme elektronickú (a možno aj tlačenú) verziu Pamätnice k tomuto veľkému výročiu. Pozývam vás do spolupráce. Toto je zamýšľaná štruktúra obsahu Pamätnice. Predslovy Úvod Obdobie pred založením slovenskej farnosti v New Westminster Slovenská farnosť

Sts. Cyril and Methodius Church

Archbishop William Duke created the St. Michael’s parish in 1934. With a donation of $559 from the estate of Jane M. Corcoran and a great deal of volunteer work by parishioners, a church was built on Braid Street (8th Avenue). Work began June 15, 1934, and midnight Mass (at Christmas?)

Ja, ako jedinec v Slovenskej Diaspóre a moja vízia

English version of this article can be found here Keď som bol v mamičkinom brušku, tak sa u pekára Vrbu na Záfortni v Bánovciach striedali partizáni z Uhrovca a Nemci z Trenčína, ktorým pekár Vrba piekol chlieb a žemle. V pondelok prišli partizáni, v utorok Nemci, v stredu partizáni, vo

Medovníkový domček Pod Oravským zámkom v New Westminsteri

Manželia Mirka a Vlado Plavákoví pripravujú vo farnosti sv. Cyrila a Metoda v New Westminsteri bábkové divadielka v rodnom slovenskom jazyku. Darí sa im to už niekoľko rokov, aspoň jedenkrát do roka, obyčajne v zimnej sezóne. Vianočné obdobie 2018 nebolo výnimkou. V predvečer Štedrého dňa, 23.decembra 2018, predviedli detičkám slovenskej farnosti

Pol storočia medzi Indiánmi (2)

Otec Šutka viackrát navštívil Slovákov žijúcich vo Vancouveri. V predchádzajúcom článku sme uverejnili prvú časť rozhovoru, ktorý sa nám podarilo zaznamenať počas jeho poslednej návštevy medzi nami. Prezradil nám v ňom kto sú to Šuari, miestni Indiáni žijúci hlavne v Ekvádorskom pralese, v čom sa môžeme my, obyvatelia civilizovaných zemí,

Pol storočia medzi Indiánmi (1)

Don Šutka patrí k tým saleziánom, ktorí po barbarskej noci roku 1950 využili prvú ako tak nádejnú príležitosť a pokúsili sa o útek do cudziny cez západné hranice, najmä cez rieku Moravu. Bol to riskantný pokus, ale odvážnym šťastie praje. Dvadsaťjedenročný Ján Šutka mal štastie – pohraničiari ho nechytili. Ujali

Slovakia and Chinese New Year

This article has 2 parts  photo pictures  videos Celebration of the Chinese New Year in 2019 consists of 3 phases: Little Year (Jan 2th – Feb 4th): Preparations for the new year  Spring Festival (Feb 5th – Feb 15th): Main Chinese New Year celebration Lantern Festival (Feb 16th – Feb 19th): Preparations begin the

My country by Timotej Oravec

I am here today to tell you a few interesting things about the country that I come from. My country is very young. Actually, my country is 2 year younger than me! It was made on January 1, 1993. My country is in the middle of Europe. Poland is above

North Ridge of Mt Baker

Slovak summary Andrej Doboš pravidelne prispieva do rubriky “Prekrásna Britská Kolumbia”. V predchádzajúcich troch číslach opísal svoje zážitky z vysokohorskej turistiky a lezeckých výstupov. Dnešný príspevok je odlišný. Mount Baker je nečinná sopka, ktorá nie je v Britskej Kolumbii. Je hneď za hranicou, v USA, v štáte Washington. Dominuje však medzi kopcami

OF BOOKS AND COVERS

“I expect to pass through life but once.  If therefore, there be any kindness I can show, or any good thing I can do to any fellow being, let me do it now, and not defer or neglect it, as I shall not pass this way again.” William Penn It was the